
这是Facebook创始人Mark Zuckerberg四年前在哈佛大学创建这个网站以来首次推出英语以外的网站。Facebook负责战略和运营的副总裁Matt Cohler称,Facebook还计划在四月份之前增加法语和德语版本的网站。
新闻集团旗下的MySpace比Facebook规模大,目前已经有13种语言的MySpace网站,其中包括西班牙语、法语、德语、日语和意大利语。
增加更多的语言对于Facebook是非常重要的,因为Facebook的6400万活跃用户中有大约60%是在美国以外的地区,其中在拉丁美洲和西班牙有大约280万用户。
从下个星期开始,来自西班牙语国家用户访问Facebook网站时将被自动转到西班牙语版本的Facebook网站。
大约1500名Facebook用户使用该公司提供的工具把这个网站的本地语言和应用程序翻译成西班牙语。同样的方法也将用户处理这个网站的法语和德语翻译。
新闻网站通常都会推出“新闻排行榜”,不过《华尔街日报》此举使得读者能够看到与自己爱好兴趣相同的好友喜欢看哪些新闻,而不仅仅是普通读者所浏览的新闻。《华尔街日报》在线业务主管丹尼尔伯纳德(Daniel Bernard)表示,“SeenThis?”是一项选择性服务,读者需要申请该服务,也可以随时退订。
该服务并不会收集新闻读者的个人信息,而只是计算读者的Facebook好友中阅读此新闻的总次数。
用户也可以在自己的Facebook页面上增加该服务。这样用户不仅可以知道好友最喜欢《华尔街日报》的哪些文章,还可以看到好友观看最多的CNET或其它网站上的视频等内容。
伯纳德表示,《华尔街日报》希望通过这种方式增加网站的功能,并通过Facebook这样的渠道来吸引更多的读者


